Old and young lesbos take it to a whole new level